lead toとresult inとturn into

mekigui — Sun, 25 Feb 2024 12:47:34 +0000

lead to A

Aにつながる

result in A

結果としてAになる

turn into A

Aに変化する

grow into A

成長してAになる

Psychic spies from China

try to steal your mind’s elation

and

little girls from Sweden

dream of silver screen quotation

and

if you want these kinda dreams,

it’s Californication

It’s the

edge of the world and

all of western civilization

The sun may rise in the east,

at least

it settles in a final location

It’s understood that

Hollywood sells Californication

間奏）

Pay your surgeon very well

to break the spell of aging

Celebrity skin,

is this your chin ?

Or is that war your waging ?

First born unicorn,

hardcore soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

間奏）

Marry me, girl,

be my fairy to the world,

be my very own constellation

A teenage bride with a baby inside,

gettin’ high on information

and buy me a star

on the boulevard, （スター通り）

it’s Californication

間奏）

Space may be the final frontier,

but it’s made in a Hollywood basement

and Cobain,　（=カート・コバーン）

can you hear the spheres （=Foo Fighters)

singin’ songs off

Station to Station ?

and Alderaan’s not far away,　（スター・ウォーズに出てくる惑星）

it’s Californication

間奏）

Born and raised by

those who praise control of population

Well,

everybody’s been there and I don’t mean on vacation

First born unicorn,

hardcore soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

間奏）

Destruction leads to a very rough road,

but it also breeds creation

and earthquakes are to a girl’s guitar,

they’re just another good vibration

and tidal waves couldn’t save the world from Californication

Pay your surgeon very well

to break the spell of aging

sicker than the rest,

there is no test,

but this is what you’re craving

First born unicorn,

hardcore soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication
Californication by Red Hot Chili Peppers

Scar Tissue

Into 使ってますか？

mekigui — Sat, 23 Jun 2018 11:40:15 +0000

Turnを英会話で使いこなそう

「食い込む」は英語で？

lead toとresult inとturn into

Intoのイメージは変化

中に入る感じ？

そのとおりですが、

もう一つ大事なイメージがあります。

intoの英会話での使われ方

実際に英会話でどのようにintoが使われているか見てみましょう。

the cook killed the king’s son,

「そのコックは王様の息子を殺して、

cooked him into a big pie

大きなパイの中に入れて料理した、

with onions, carrots, mushrooms and bacon.

玉ねぎ、人参、マッシュルーム、ベーコンと一緒に。」
ゲーム・オブ・スローンズで３章１０話

しかし、もう一つレベルを上げるためには、

intoの英語の発想をつかむ必要があります。

プロセスを経て変化する = AからBに変わる・変える

turn A into B
change A into B
make A into B

この３つは必須です。

The gods turned the cook into a giant white rat

「神々はそのコックを巨大な白いネズミにしてしまったんだ。

who could only eat his own young. (kids)

自分の子供達しか食べることの出来ないネズミにね。」
ゲーム・オブ・スローンズで３章１０話

このBranが話すOld nan’s storyは、彼が小さな頃に色んな話をしてくれた、あのおばあちゃんから聞いた話です。

ということは彼の姉のAryaも聞いていたはずだと思いませんか？

そして、このストーリーを再現させるのはAryaだった。

シチューにされた息子を食う事になったのが、レッドウェディングでゲストロブスタークを殺したウォルダーフレイだった。

「黒を白と言う」は英語で？

Into｜メイクイット英語塾

lead toとresult inとturn into

Into 使ってますか？

intoの英会話での使われ方

プロセスを経て変化する = AからBに変わる・変える