「離れ業を演じる」は英語で？

普通は無理と考えられることを離れ業といいますよね。

perform a spectacular feat

離れ業を演じる

1. feat「離れ業」「早業」「立派な功績」
2. a stunt「（人目を引くための）離れ業」

例）

The politician performed the feat of talking them in it.

その政治家は彼らを説得するという離れ業を演じた。

関連記事

「丸め込む」「説得する」は英語で？

「一人二役を演じる」は英語で？

「橋渡しをする」は英語で？

「一役買う」は英語で？

「売名行為」「パフォーマンス」は英語で？

Forgive and forget