ぬの英会話フレーズ 「濡れ衣」「言いがかり」は英語で？ 2021年11月23日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 濡れ衣には諸説あるようですが、 嫉妬深い継母が漁師の濡れた衣を先妻の美しい娘の枕元においた。 漁師との関係を誤解した父が激高して娘を殺害した。 みたいな話があり …
ぬの英会話フレーズ 「盗み見する」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 覗き魔は？ Peeping Tom 関連記事 TomとJack／Peter／PaulとMac／Jonesの意味は？ steal a glance …
ぬの英会話フレーズ 「抜け目がない」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 鋭くて油断も隙もない感じです。 関連記事 「ぬかりない」は英語で？ 「ちゃっかりした」は英語で？ 「打算的な」「計算高い」は英語で？ not …
ぬの英会話フレーズ 「抜け駆けする」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 発想の違いというか難しい表現ですね。 関連記事 「出し抜く」は英語で？ get the jump on A Aを出し抜く（個人が） 例） …
ぬの英会話フレーズ 「抜き足差し足」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 「足を抜いたり差したりするようにして歩く」イメージ 音を立てないように。 関連記事 「つきまとう」は英語で？ 関連記事 「千鳥足で歩 …
ぬの英会話フレーズ 「ぬかりない」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 「手抜かりがない」と言ってもいいですね。 関連記事 「ちゃっかりした」は英語で？ 「抜け目がない」は英語で？ 「手練手管を弄す」は英語で？ …
ぬの英会話フレーズ 「ぬか喜び」は英語で？ 2021年11月22日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 なぜ糠なのだろう？ 糠は昔「細かい」「小さな」という意味で使われていたことから派生し 「儚い」「頼りない」という意味で使われるようになったという。 つま …
ぬの英会話フレーズ 「ぬかみそくさい」は英語で？ 2021年11月21日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 「野暮ったい」イメージです。 「ぬかみそ」を作る家が減ってきたからか、 日常会話で耳にすることもめったにないかもしれません。 関連記事 「世話女房 …
ぬの英会話フレーズ 「布地」を使った英会話イディオムたち 2018年11月24日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 産業革命を起こした国だけあってか、 布地を連想させる英会話イディオムも英語の中で頻繁に用いられています。 draw a veil over 「説明を差し控える、 …
ぬの英会話フレーズ
