「盗み見する」は英語で？

関連記事

「壁に耳あり」は英語で？

「顔も見たくない」は英語で？

「気がある」は英語で？

「流し読みする」は英語で？

「見向きもしない」は英語で？

「〜が見え隠れする」は英語で？

TomとJack／Peter／PaulとMac／Jonesの意味は？

覗き魔は？

Peeping Tom

steal a glance

盗み見する

例）

She stole a glance at him in the classroom.

彼女はその教室で彼を盗み見た。

関連記事

「片思い」は英語で？

cast a furtive glance

密かな視線を一瞬向ける

castもfurtive/ファーティヴも文語です。

castは「投げる」「（視線などを）投げかける」

cast-cast-castなので要注意。

furtiveは「ひそかな」

例）

She cast a furtive glance at him. That was love from afar.

彼女は密かに彼を一瞥した。それは忍ぶ恋だった。

関連記事

「一目惚れ」は英語で？

語形変化しないTで終わる動詞たち

「胸に秘める」は英語で？