「寝つきがいい」は英語で？

関連記事

「心配性の人」は英語で？

「睡魔」は英語で？

fall asleep easily

寝つきがいい

例）

The baby falls asleep easily.

その赤ちゃんは寝付きがいい。

can fall asleep easily

寝つきがいい

例）

She can fall asleep easily.

彼女は寝付きがいい。

have a hard time falling asleep

寝つきが悪い

have a hard time getting to sleep

寝つきが悪い

be easy to put to sleep

寝つかせるのが容易

put A to sleep「Aを寝かしつける」

例）

The babe is easy to put to sleep.

その赤ちゃんは寝付かせやすい。

be hard to put to sleep

寝つきが悪い

not be able to sleep at night

夜寝れない

関連記事

「朝方」と「夜型」を英語で？

「寝覚めの悪い思いをする」は英語で？

「一睡もできない」「まんじりともしない」は英語で？