ひの英会話フレーズ

「左利き」は英語で?

関連記事

「〜の右腕」「〜の懐刀」は英語で?

a lefty

左利き、ぎっちょ

例)

She’s a lefty.

彼女は左利きだよ。

a righty/イティー

右利きの人(米話)

右投げ投手

右投げバッター

形容詞にもなります。

a righty pitcher

= a righty

= a right-hander

例)

He’s a righty.

彼は右利きです。

a left-handed person

左利きの人

vs a right-handed person「右利きの人」

a left-hander

左利きの人

vs a right hander「右利きの人」

a southpaw/ウすポー

左腕の投手

左利きの人(米)

左利きのボクサー(英)

例)

If only I were a southpaw.

左利きだったらなあ〜。

関連記事

Ifの直接法と仮定法の比較+深層心理

ambidextrous/アンビクストゥらス

両利きの

例)

You should be ambidextrous in football.

サッカーでは両利きであるべきだ。

関連記事

「公然の秘密」は英語で?

こんな記事もおすすめ