就職の仕方も会社の構造も違うアメリカでは、
この同期という間隔と表現がありません。
enter the company at the same time
同じ時期に会社に入社する→同期入社する
例）
We enter the company at the same time.
私達は同期入社です。
be contemporary
同期
contemporaryは「同年輩の人」「同時代の人」
例）
He is a contemporary of me.
彼は私と同期です。
例）
They are contemporaries at this company.
彼らはこの会社で同期です。
a classmate
同期生
例）
She was a classmate at college.
彼女は大学の同期生でした。
関連記事
