「お見通し」は英語で？

関連記事

「それみたことか」は英語で？

「ざまあみろ」は英語で？

「一部始終」は英語で？

know all along

始めからずっと分かっていた

→お見通し

例）

You knew all along, didn’t you.

お見通しってわけね。

関連記事

「今に始まったことじゃない」は英語で？

「いっさいがっさい」は英語で？

I knew it.

それ知ってた

それわかってた

→やっぱりね

関連記事

「案の定」は英語で？

「思うつぼ」は英語で？