「良薬は口に苦し」を英語で？

関連記事

「いい薬」は英語で？

「鵜呑みにする」は英語で？

苦い薬は

a bitter pill to swallow

つまり、飲み込むには苦い薬

Good medicine often tastes bitter

いい薬とは大概苦いものだ。

→良薬口に苦し

関連記事

「荒療治を行う」は英語で？

A bitter experience is often good medicine.

苦い経験はいい薬となったりする。

Good advice hurts

耳に痛い意見というのは正しいものだ。。

関連記事

英会話で「Itプラス自動詞」に強くなろう

「藪医者（やぶいしゃ）」は英語で？