「等身大の」「実物大の」は英語で？

関連記事

「体格」は英語で？

「縮図」は英語で？

実物と同じサイズのという意味です。

life-size

等身大の

a life-size statue/スタチュー

「等身大の銅像」

例）

There is a life-size statue of someone great.

底には等身大の誰か偉大な人の銅像があった。

例）

Many wanted the life-size Batman figure.

多くの人がバットマンの等身大フィギュアを欲しがった。

actual-size

実物大の

develop A「Aの写真を現像する」

print A「Aの写真を現像する」

例）

They developed the actual-size photo.

彼らはその実物大の写真を現像した。

関連記事

「オタク」「コメディー」「漫才」は英語で？

Worldを使ったイディオムやフレーズ