「虫歯」は英語で？

関連記事

「癌」は英語で？

洞窟をcavityといいますが、

虫歯も穴が空いたようになるのでcavityと口語で呼ばれます。

日本語的には、虫食いのイメージでしょう。

a cavity/ae/キャヴァティー

穴、空洞

→虫歯

虫歯がない

I have no cavities.

noは複数単数どちらも後ろにとれますが、

この「虫歯がない」といいたい場合は複数形にしなければいけません。

a bad tooth/トゥーす

虫歯（cavityのほうが口語的）

a tooth/トゥーす

teeth/ティーす（複数形）

She had a bad tooth.

彼女は虫歯が一本あった。

関連記事

「甘党」は英語で？

a bad apple

周りを腐らせる人や物

例）

She was a bad apple.

彼女がいると周りがだめになった。

a decayed tooth/ディケイドゥ

腐食した歯（医学用語）

tooth decay/ディケイ

虫歯、虫歯という病気（医学用語）

関連記事

Appleを使ったイディオムたち

Fruitを使った英会話イディオムをいくつ言えますか？