「つくりつけの」は英語で？

関連記事

「貸し切り」は英語で？

「マンション」は英語で？

「間取り」は英語で？

「団地」は英語で？

built-in

1. つくりつけの
2. はめ込み式の
3. 本来的に備わった＝ natural

例）

• a built-in air conditioner
• a built-in closet
• a built-in oven
• a built-in refrigerator

例）

体内時計は英語で？

built-in clock

= internal clock

= body clock

= biological clock

= circadian clock

例）

We have a built-in clock.

私達は生まれつき体内時計を有している。

have something built in

つくりつけにする

例）

I’d like to have some closets built in.

いくつかクローゼットをつくりつけにしたいなあ。

関連記事

「住み込みの」は英語で？

「隙間」「くぼみ」を英語で？

rentとややこしい用法