まの英会話フレーズ

「マンション」は英語で?

mansionは「大邸宅」または「館」

それではマンションは?

a condominium

分譲アパート、マンション

日本語で言う「アパート」よりやや高級なイメージがある。

condominiumはもっぱら分譲形式のものを言うので、

「賃貸マンション」には該当しないので注意が必要です。

例)

They bought a condominium.

彼らはマンションを購入した。

a condo/コン

分譲アパート、マンション

condominiumの省略がcondo

例)

Condo stands for condominium.

コンドはコンドミニアムのことです。

co-op/コウオプ

共同住宅(土地の所有権を含まない)、生活協同組合

an apartment

四畳半一室から超高級マンションまで幅広い

例)

I live in a small apartment but I’m gonna move into an condo soon.

今は小さなアパート暮らしだが、じきにマンションに引っ越すつもりだ。

an apartment building/house

アパート全体の建物

例)

Turning left at the apartment building,

you can see the post office.

そのアパートを左に曲がると、その郵便局が見えますよ。

関連記事

「間取り」は英語で?

集合名詞・不可算名詞の扱い方

「目立たない」は英会話イディオムで?

Cornerを使ったイディオム表現たち

hulu
こんな記事もおすすめ