まの英会話フレーズ

「ままごとをする」は英語で?

playはほんとに使える。

使えない人は損をしています。

play house

ままごとをする

例)

They seemed to play house.

彼女らはおままごとしていたようだ。

play at A

Aをして遊ぶ、Aごっこする

play at keeping shop

お店屋さんごっこして遊ぶ

例)

They played at keeping shop today.

彼らはお店屋さんごっこしてたよ。

play at soldiers

兵隊さんごっこして遊ぶ

例)

The older generation played at soldiers.

古い世代の人々は兵隊ごっこしたもんだ。

play tag

鬼ごっこする

例)

We used to play tag.

私達は鬼ごっこばかりしていた。

play hide-and-seek

かくれんぼをする

例)

Why don’t you play hide-and-seek?

かくれんぼしようよ

puppy love

ままごとのような恋

例)

It was like a puppy love.

あれはままごとみたいなかわいい恋愛だったよ。

関連記事

英会話でPlayを使いこなそう

やっぱりもっとPlayすべきだ。

「親バカかもしれないが」を英語で?

「目に入れても痛くない」は英語で?

「慎重にやる」「お行儀よくする」を英語で?

hulu
こんな記事もおすすめ