「万年床」は英語で？

a bed that is never madeですが、

動詞で表現したほうが伝わりやすい。

never make one’s bed

万年床

例）

I never made my bed when I was little.

小さいときは布団は片付けずに万年床で過ごした。

• a top sheet　シーツ
• a blanket　毛布
• a bedspread　ベッドカバー
• a pillowcase　枕カバー

make up the bed

きちんとベッドメーキングする

例）

Would you make up the bed before three o’clock ?

三時までにベッドーメーキングをお願いできますか？

関連記事

Through/Out/Up/Offの簡単な解釈とイメージ

関連記事

Clear upとClean upは違う！スッキリさせませんか？

「準備をする」は英語で？

「身が引き締まる」は英語で？

「歯切れのいい」「歯切れの悪い」を英語で？