まの英会話フレーズ

「まとめ役」は英語で?

まとめ役は便利な言葉ですが、英語ではいくつか抑えておくべき英単語があります。

a coordinator

まとめ役(調整役)

a peacemaker

まとめ役(いざこざを丸く収める)

a discussion leader

まとめ役(会議や公式の場での)

a chairman

司会、議長→まとめ役

an arbitrator/アービトれイター

争いの調停者→まとめ役

= a mediator/ミーディエイター

a buzzkill

周りの雰囲気をぶち壊す人やモノ(ブンブン飛んでいるハエなどの虫も落下させるイメージ)

a person or thing that has a depressing or dispiriting effect (North American)

ODE

a wet blanket

場をしらけさせる人、場を盛り下げる人

こちらは人のみに使われます。

a person who spoils other people’s fun by failing to join in with or by disapproving of their activities :

ex)

Don’t be a wet blanket.

関連記事

「めちゃくちゃ」は英語で?

hulu
こんな記事もおすすめ