「アフターサービス」は英語で？

関連記事

「いまひとつ」は英語で？

「おまけする」は英語で？

「思い込む」は英語で？

after-sale service[U][C]

アフターサービス

何かあっても原則無料で対応してくれるサービスの保証

日本以外ではafter-sale serviceは会社によって無料になったりならなかったり、

保証書の内容がかなり変わってくるので注意が必要です。

例）

Japanese companies are well known for providing excellent after-sale service.

日本の会社は素晴らしいアフターサービスを提供することで知られています。

関連記事

「頼りない」は英語で？

「もの足りない」は英語で？

worthとdeserveの違いは？

a warranty/ウォーらンティー

保証、保証書

→アフターサービス

be under warranty

保証期間中

cover 〜

〜を含む

〜に当てはまる

例）

This warranty covers parts and labor charges for 3 years.

この保証は３年間アフターサービス（部品と手間賃）が無料となります。

関連記事

「アンケート」は英語で？