「封切り」は英語で？

関連記事

「開口一番」は英語で？

a first-run

封切りされる映画 = a first-run movie

例）

It was a first-run we enjoyed.

それは封切りされた新しい映画だった。私達が楽しんだのは。

a premiere/プりミアー

初演の、試写の→封切りの

a road show

地方興行

映画が封切られる

open

come out

start playing

be released

例）

That movie opened.

That movie came out.

That movie will start playing.

That movie will be released.

関連記事

「二本立て」は英語で？

「踏み台」は英語で？

Firstをもっと使えるようにする練習