big timeは
- 一つの職業などでの頂点
- 最高水準
- トップクラス
the highest or most successful level in a career, especially in entertainment
ex)
A bit-part actor who finally made the big time in Hollywood.
ハリウッドでついに成功したちょい役俳優。
ODE
make it to Aは「Aに達する」
make it on Broadway「ブロードウェイで成功する」
などというように
make it on Aの場合もあります。
関連記事
関連記事
make it to the big time
檜舞台を踏む
例）
I made it to the big time when I won the championship.
その決勝戦の優勝が私の檜舞台であった。
make the big time
一流になる、成功する
- make the big time
- hit the big time
- reach the big time
- crack the big time
make it big
一旗揚げる
関連記事
