ひの英会話フレーズ

「独りよがり」は英語で?

独りよがりな人という場合は、

He thinks he’s smarter than anyone.や

She thinks she’s better than anyone.

でもOKです。

only A’s idea

独りよがり

例)

That’s only your idea.

それは(その考えは)君の独りよがりだろ。

only A’s interpretation/インタープりテイション

独りよがりの解釈

例)

That’s only her interpretation.

それは彼女の独りよがりな解釈だよ。

関連記事

「二人三脚で頑張る」は英語で?

「反省する」は英語で?

「独り合点する」は英語で?

「まとめ役」は英語で?

こんな記事もおすすめ