関連記事
目次
Patience wins out in the end.
石の上にも三年
no matter what the circumstances
そこがどんな環境であっても
→いくらなんでも
circumstance(s)
環境・状況（複数形でよく使われます。）
例）
You have no willpower.
意思が弱いなあ。
Many say “Patience wins out in the end“.
多くの人が石の上にも三年という。
No matter what the circumstances, one year is too short to quit.
いくらなんでも一年は短すぎる。
関連記事
have little willpower
意思が弱い
have little will power
少ししか意志の力がない。
have no willpower
意志の力が全くない
例）
I have little willpower.
意思は弱い方です。
関連記事
run out of patience
堪忍袋の緒が切れる
after all
色々あった後
例）
She ran out of patience after all.
結局彼女は堪忍袋の緒が切れてやめてしまったよ。
関連記事
work out peacefully
丸く収まる
discord/ディスコードゥ
不和、仲違い
不一致、不況和音
work out
解決する
work 〜 out
①〜を解く
②〜を理解する
例）
The discord will work out peacefully sooner or later.
その不和も早かれ遅かれ収まるでしょう。
関連記事
have had it
それにうんざりする
→音を上げる
例）
He had had it.
彼は音を上げてしまった。
関連記事
