かの英会話フレーズ

「隠し味」は英語で?

関連記事

「かくし芸」は英語で?

「カギを握る」は英語で?

「秘中の秘」は英語で?

a secret ingredient/イングーディエントゥ

隠し味→秘訣

an ingredient/イングーディエントゥ

食材、構成要素

例)

This taco tastes so good ! What’s the secret ingredient ?

このタコスほんと美味しいわ。隠し味は何?

例)

What’s the secret ingredient that makes marriage wonderful for you ?

結婚を素晴らしいものにする秘訣は何でしょうか?

例)

The secret ingredient to his success might be resilience.

彼の成功の秘訣はやられても元に戻る回復力かもしれない。

関連記事

It+自動詞に強くなろう

こんな記事もおすすめ