関連記事
a sting operation
おとり捜査
a sting
①針、棘、刺すこと、刺されること、刺すような痛み
②詐欺（米）
③a sting operationの省略
sting Aには
「Aを刺す」だけでなく
「Aからだまし取る」や
「Aをおとり捜査で引っ掛ける」という意味もあります。
A sting（自動詞）
①Aが刺すように痛む
②Aがチクチクする
例）sting – stung – stung
My skin stung.
皮膚がチクチクする。
例）
He was caught red-handed by a sting operation.
彼はおとり捜査で捕まった。
catch A red-handed
Aを現行犯逮捕する。
関連記事
an undercover investigation
覆面捜査、潜入捜査
→おとり捜査
an undercover operation
でも同じ意味になります。
例）
You see undercover investigations in American drama.
アメリカのドラマでは潜入捜査のようなおとり捜査を見ることができます。
関連記事
buy-and-bust
麻薬を飼ってその場で逮捕する（形容詞）
→麻薬のおとり捜査の
bust A/バストゥ
( bust – bust – bust or bust – busted – busted )
Aを逮捕する
arrest A
nail A
例）
Buy-and-bust operations are quite common in the US.
アメリカでは麻薬のおとり捜査は普通に行われています。
be quite common
かなり一般的
関連記事
