「使い捨ての」は英語で？

関連記事

「おざなり」は英語で？

「都合のいい」は英語で？

「取るに足らない」はイディオムで？

FoodとFeedとFodderはまとめて覚えるに限る

「人道的な」は英語で？

disposable/ディスポウザボー

使い捨ての

例）

Now we have disposable diapers, disposable plates but

we used to have disposable cameras too.

使い捨ておむつに使い捨て皿など持ってるが、かつては使い捨てカメラなるものがあたんだ。

関連記事

「犬死にする」は英語で？

expendable

（人間が）使い捨ての

例）

We’re such expendable employees.

俺たちは単なる使い捨て人材なんだよ。

use and dispose of A

Aを使い捨てにする

例）

They use and dispose of us.

奴らは俺たちを使うだけ使ってポイする。

use and throw away

使い捨てにする（一にもモノも使われる）

例）

They are something to use and throw away.

彼らは使い捨てだ。

関連記事

「廃物利用」は英語で？

「はした金」は英語で？

Make do withとMake due with