英語学習+ドラマ

Throneとは?

関連記事

「宿敵」は英語で?

throneとは?

a special chair

「特別な椅子、

used by a king or queen

使用される、王や女王に、

to sit on at ceremonies.

座るために、儀式において。」

OALD

ゲーム・オブ・スローンズでは、

鉄の玉座と呼ばれています、

英語で” Iron throne “

その由来を三章六話を参照して見てみましょう。

Varys :

1,000 blades

「1.000本の剣たち、

taken from the hands of Aegon’s fallen enemies,

征服者エイゴンの倒れた敵達の手から奪われた剣たちだ、

forged in the fiery breath of Balerion the Dread.

鍛造された剣でもある、炎の息によって、バレリオンという、

恐怖とあだ名されたドラゴンによって

(=征服者エイゴンと戦った敵達はその炎によって焼き殺されている)」

ゲーム・オブ・スローンズ三章6話

thronesと、複数形になると、

座天使といい、

天使の名前だそうです。

thrones (in traditional Christian angelology)

the third-highest order of the ninefold celestial hierarchy.

(Oxford Dictionary of English より)

angelologyとは、神学における天使論です。

天使についての学問です。

the third-highest order of the ninefoldは、

「天界の序列の9つの天使の中で3番めに高い位置」

celestial/セスティアぅは、

「天国の、天界の」という意味です。

リーダーズでthroneを調べてみると

seraphim, cherubim, thronesは、上級三隊

dominions(dominations ), virtues, powersが、中級三隊

principalities, archangels, angelsは、下級三隊

(virtuesとprincipalitiesは、入れ替わりがある)

リーダーズスペシャル

関連記事

Realmとは?

Throne

こんな記事もおすすめ