関連記事
目次
not cut the umbilical cord/アンビリカル
乳離しない（精神的に）
- umbilical cord「へその緒」
例）
The boy still hasn’t cut the umbilical cord.
その少年はまだ乳離ができていない。
be weaned
（赤ん坊が）乳離する
例）
The infant has been weaned.
その幼児は乳離がすんでいます。
wean a baby from its mother
赤ん坊に乳離させる
例）
When is the right time to wean a baby from its mother ?
いつ赤ん坊に乳離させるのがいいのですか？
wean a baby on baby food
赤ん坊に離乳食を与えて離乳する
例）
It’s high time to wean a baby on baby food.
そろそろ離乳食を与えて乳離する時期だと思います。
wean A away from B/ウィーン
AをBから引き離す
例）
His parents tried to wean his son away from video game.
彼の両親は彼をテレビゲームから引き離そうとした。
wean A off B/ウィーン
AをBから引き離す
例）
It’s hard to wean an addict off drugs.
中毒者をヘロインから引き離すのは大変だ。
関連記事
