「着々と」は英語で？

関連記事

「軌道に乗る」は英語で？

「コツコツやる人」は英語で？

「順風満帆」は英語で？

「たんたんと」を英語で？

「トントン拍子に」は英語で？

「てきぱきと」は英語で？

「矢継ぎ早に」は英語で？

surely and steadily/ステディリー

1. 着々と
2. 着実な仕事をする

proceed with A「Aを続ける」

例）

We’ve been proceeding with our work surely and steadily.

我々は着実に仕事をこなしています。

例）

She works surely and steadily.

彼女はき着実な仕事をする。

関連記事

「急がばまわれ」は英語で？

「順番通りに」「順を追って」を英語で？

「はかどる」は英語で？

「おもむろに」は英語で？

「〜連勝する」「棒で勝つ」は英語で？