けの英会話フレーズ

「原則として」は英語で?

関連記事

「ものの道理」「物事の道理」は英語で?

「座右の銘」は英語で?

「人生観」は英語で?

as a rule

原則として(起床時間や就寝時間など)

in principleを使うと、

「私の主義として」という堅くて仰々しい感じの大げさな表現になってしまいます。

take out the garbage[U]

= leave one’s garbage

「ゴミ出しをする」

例)

As a rule, I take out the garbage.

原則として、私がゴミ出しをしてます。

garbage(主に米)特に台所ゴミ

trash(米)部屋で出る乾燥したゴミ(紙くず、包装紙など)

rubbish(主に英)garbage, trashを含む身の回りのゴミ

refuse/フュース、フューズ(米+)

(堅)家庭ごみから事業ゴミまでの廃棄物

litterドロなどの公共の場に散乱したゴミクズ

waste「一般廃棄物」「排水」「排泄物「一般産業廃棄物」

burnables「燃えるゴミ」

non-burnables, unburnables, incombustibles

recyclable garbage/waste/trash/rubbish/refuse「リサイクル(可能)ゴミ」

ウィズダム2

関連記事

sew, sow, saw, thawの違いは?

「逆ギレする」は英語で?

in principle

原則として(主義や主張などの)

例)

In principle, I won’t criticize people without knowing well.

原則として、あまり知らない人を批判しないようにしてます。

make it a rule to do

〜を原則としている

例)

I make it a rule to go to bed before 12 a.m. (=12 midnight)

原則として夜中の12時前に寝るようにしています。

関連記事

「言質を取る」は英語で?

「持論」は英語で?

こんな記事もおすすめ