関連記事
一人で別の仕事もしていたり、家庭で二役をこなしたりというときの表現です。
wear two hats
一人二役を演じる（仕事）
例）
The president of the company wears two hats,
working as the president of residents’ association.
その会社の社長は、自治会の会長としても働いており、一人に役を演じている。
wear many hats
たくさんの役に就いている（仕事）
例）
He wears many hats such as
the chairperson of the board of directors, an outside director and so on.
彼はたくさんの役職についている、会長職や社外取締役と言った仕事である。
play a double role
一人二役を演じる（役割）
例）
She played a double role at home after her husband passed away.
彼女は夫に先立たれて以来家庭で父親役も果たした。
play two roles
一人二役を演じる（役割）
例）
She plays two roles in the video clip.
彼女はそのビデオ動画で一人二役を演じている。
関連記事
