うの英会話フレーズ

Byを使った「うまくいかない」を英語で?

関連記事

「失敗する」「ダメになる」は英語で?

「ウケる」「コケる」は英語で?

「掛け声倒れに終わる」は英語で?

by

  • 「〜のそば」「〜のそばを通る」

という意味がありますよね。

他には

I work by day and study by night.

のようにduringの意味で使われることもあるので注意が必要です。

今回は、使えると便利なのに、うまく使いにくい英会話表現を3つまとめて覚えましょう。

fall by the wayside

途中で挫折する

例文)

She ended up falling by the wayside.

「彼女は途中で結局挫折したよ。」

end up ~ing

「結局〜する」

go by the wayside

棚上げされる、すみにおしやられる

例文)

That plan goes by the wayside.

「その計画は棚上げされてるよ。」

go by the board

失敗に終わる、見捨てられる

例文)

“The walking dead” will go by the board soon.

「ウォーキング・デッドというゾンビドラマはそのうちファンに飽きられるだろうね。」

関連記事

「失敗する」「ダメになる」を英語で?

こんな記事もおすすめ