関連記事
a prank call
いたずら電話
a prank phone callでも同じ意味になります。
例）
I once made a prank call when I was little.
一度だけ小さな頃いたずら電話をかけたことがあります。
関連記事
a crank call
分別のない電話
敵意に満ちた電話
狂信的な電話
例）
It was just a crank call.
ただの頭のおかしなやつの電話だったよ。
a harassing call/ハらスィング
嫌がらせの電話
例）
Someone made us a harassing call that night.
その晩誰かが我々に嫌がらせの電話をかけてきた。
an obscene call/オブスィーン
卑猥ないたずら電話
a dirty callでもOKです。
a pervert/パヴァートゥ
変態野郎
例）
A pervert must have made her obscene calls.
どっかの変態が彼女にいかがわしいいたずら電話をかけたに違いない。
関連記事
a telephone scam
電話による詐欺
→オレオレ詐欺
a scam
詐欺、ペテン
(a) fraud/フろードゥ
rampant/ae/らンパントゥ
①まん延している状態
②はびこっている状態
③植物が多い茂っている状態
例）
Telephone scams were still rampant.
オレオレ詐欺はまだまん延していました。
関連記事
