shoeは二足でワンセットなのでshoes
glassもglasses
ズボンもtrousers
be in A’s shoes
Aの立場なら
例)
If I were in your shoes, I would say “No”.
もし仮に私があなたなら、Noというでしょうね。
put oneself in someone’s shoes
〜の身になって考える
例)
Put yourself in my shoes.
俺の身になって考えてくれ。
put oneself in someone’s place
〜の身になって考える
例)
You should put yourself in his place and think what he’d think.
彼の立場に立って何を思うか考えてみろよ。
関連記事