みの英会話フレーズ

「〜の身になって考える」は英語で?

shoeは二足でワンセットなのでshoes

glassもglasses

ズボンもtrousers

be in A’s shoes

Aの立場なら

例)

If I were in your shoes, I would say “No”.

もし仮に私があなたなら、Noというでしょうね。

put oneself in someone’s shoes

〜の身になって考える

例)

Put yourself in my shoes.

俺の身になって考えてくれ。

put oneself in someone’s place

〜の身になって考える

例)

You should put yourself in his place and think what he’d think.

彼の立場に立って何を思うか考えてみろよ。

関連記事

be supposed to の使いこなし方

Ifの直説法と仮定法の比較+深層心理

hulu
こんな記事もおすすめ