関連記事
社交のための酒→付き合い酒
例）
Social drinking has its limits.
付き合い酒にも限度がある→付き合い酒もほどほどにすべき。
つきあいでお酒を飲む人（飲みたくなくても、好き嫌いに関わらず）
例）
He said he’s juts a social drinker.
彼は酒は付き合いで飲む程度だって。
付き合いで酒をたしなむ
例）
I enjoy drinking socially but I usually don’t drink.
付き合いで酒は飲みますが普段は飲みません。
関連記事
