関連記事
目次
come on too strong
アクが強い、クセが強い、一癖ある
派手にやりすぎる、大袈裟に言う、言い過ぎる
come on
〜と印象づける(as 〜, like 〜 )
現れる、登場する、試合に出る、出演する
やって来る、近づく、降り始める、始まる
上達する、元気になる、調子が良くなる、成果が上がる
明かりがつく
機械などが動き始める
例）
She came on a bit too strong for his taste.
彼女は彼の好みにはちょっとアクが強すぎた。（=好み）
関連記事
come to a temporary standstill/スタンドゥスティル
足踏みする
come to a temporary halt
でも同じ意味になります。
a standstill/スタンドゥスティル
停止、休止、行き詰まり
a halt/ホーぅトゥ
停止、休止、中断
例）
It’s not the time to come to a temporary standstill.
足踏みなんてしてる場合じゃないだろ。
関連記事
come to light
明るみに出る
A’s involvement/インヴォぅヴメントゥ
Aの関与
sooner or later
早かれ遅かれ
例）
His involvement will come to light sooner or later.
遅かれ早かれ彼の関与が明るみに出るだろうな。
関連記事
be too pushy
アクが強い
an overly forceful personality
アクの強い性格
例）
He was too pushy but I didn’t like him much.
彼はアクの強い男だったが私はそこまで嫌いではなかった。
関連記事
acrid/ae/アクりドゥ
①味や匂いがツンとくる、苦味がある
②辛辣な、痛烈な、苛烈な
→えぐい
utter 〜/A/アター
〜を発する
a remark
意見、発言
例）
He sometimes utters acrid remarks.
彼はエグいことを言う。
例）
Spinach had some acrid flavor.
ほうれん草はいくらかのエグみがあった。
Spinach tasted acrid.
関連記事
erratic/イらティック
ムラがある
好不調の波がある
移り気な
例）
The horse was erratic but she tamed him well.
その馬はムラがあったが彼女がよく飼いならしてくれた。
例）
His work was erratic at first too.
彼の仕事も最初はムラがあったんだよ。
関連記事
