「力仕事」は英語で？
関連記事
do heavy work
（ちょっとした）力仕事する
重労働という意味だけでなく、
ちょっとした力仕事という意味でも使われます。
例）
They did heavy work to carry bricks on their head.
彼女たちは頭に乗せてレンガを運ぶ力仕事をしていた。
関連記事
do physical work
（ちょっとした）力仕事をする
例）
I did some physical work on Sunday.
日曜にちょっとした力仕事をしたんだ。
a hard job
きつい仕事
→力仕事
例）
That was a hard job.
あれは肉体的にキツイ力仕事だった。
関連記事
physical labor
肉体労働（冠詞は不要）
例）
This job is physical labor.
この仕事は肉体労働だ。
muscle work
肉体労働（冠詞は不要）
例）
What they do is muscle work.
彼らのする仕事は肉体労働だ。
関連記事
