まの英会話フレーズ 「よそ者扱いされる」「継子扱いされる」は英語で? 2021年2月15日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 継子とかいて「ままこ」と読む 英語では、stepchildと言います。 「連れ子」といったほうがわかりやすいですね。。 …
よの英会話フレーズ 「弱虫」を英語で? 2020年9月28日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 weakは「弱い」 weepは「涙する」「しくしくなく」 それでは、 weaklingは? a weakling 弱虫(肉体的弱者) …
よの英会話フレーズ 「弱り目に祟り目」は英語で? 2020年9月27日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 「悪いことは重なるものね。」と言いたいとき、 日本語にもいくつかおもしろいイディオムやフレーズがありますよね。 踏んだり蹴ったり泣きっ面に蜂弱り目に祟り目 Wh …
つの英会話フレーズ 「弱みにつけ込む」は英語で? 2020年9月27日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 utilize Aは「Aを利用する」ですよね。 make use of Aも同じです。 もう少し悪い「つけ込む」的なニュアンスを出したい時は? …
なの英会話フレーズ 「弱音を吐く」「泣き言を言う」を英語で? 2020年9月27日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 「弱音は吐いても、あきらめるな。本気で英語をマスターしたいなら。」 このような励ましや檄(げき)(= encouragement)を Pep talkと言います。 …
よの英会話フレーズ 「弱腰の」「逃げ腰の」「及び腰の」は英語で? 2020年9月27日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 意外にShyで弱腰、及び腰が表現できますが、 他にもチェックしておいて損はありません。 weak-kneed 弱腰の、膝が弱い 例) He …
よの英会話フレーズ 「弱きを助け強気をくじく」は英語で? 2020年9月26日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 義侠心は、chivalrous spirit(シヴァらス) 英語では、騎士道精神のようですね。 chivalry/シヴァリが「騎士道」 行動規範と言うか縛りがあ …
よの英会話フレーズ 「〜に弱い」を英語で? 2020年9月26日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 ポジティブに使う場合と、病的なことを表現する場合と いろいろあってやっかいです。 have a weakness for A Aに弱い have …
よの英会話フレーズ 「よろめく」を英語で? 2020年9月26日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 よろめく↓↓ stagger, dodder, totter 英語はリズムが魅力です。 stagger よろめく 例) She was …
よの英会話フレーズ 「〜によろしく」を英語で? 2020年9月26日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 なんだかんだ言って 英語は日本語と比べるとカジュアルに感じる言い回しが多いですね。 say hello to A Aによろしくと伝える say hi to …
よの英会話フレーズ 「よりを戻す」を英語で? 2020年9月25日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 reconcileは、「関係を修復する、和解する、折り合う」 など便利な英単語です。 reconcile oneself to Aで、 「Aに甘んじる」という渋 …
よの英会話フレーズ 「余力を残して」「余力を振り絞る」を英語で? 2020年9月25日 mekigui https://mi-ej.com/wp-content/uploads/2019/01/8d0841d179b426a8e5a46d2fce152973.png メイクイット英語塾 use up all energyでももちろんOKです。 energy to spare 余力、使わずに置いといた力 spare keyは普段は使わず、 …