関連記事
目次
notice 〜/ノウティス
〜に気がつく
noticeable/ノウティサボぅ
①目立つ、人目を引く
②注目すべき
realize 〜
①〜に気がつく（大事なこと）
②〜を認識する、〜を悟る
③〜を現実化する
例）
He is the one who notices many things.
彼はいろんなことに気のつく人だ。
関連記事
be observant of 〜/オブザーヴァントゥ
〜に関して観察の鋭い
→〜によく気のつく
be observant about 〜でもOKです。
例）
That type is observant of small things.
その手のタイプは小さなことによく気のつくのよね。
例）
How observant of you !
よく気がつくわね！
＊法律や宗教の戒律を厳格に守るという意味もあります。＊
an observant Buddhist/Muslim/Christian
厳格な〜
considerate/コンスィデれトゥ
よく気がついて思いやりがある
Someone who is considerate pays attention to the needs, wishes, or feelings of other people.
コウビルド米語
always thinking of other people’s wishes and feelings;
careful not to hurt or upset others.
OALD
Careful not to inconvenience or harm others
ODE
例）
He was a considerate man.
彼はよく気がついて人を思いる人でした。
関連記事
be attentive to 〜/アテンティヴ
熱心に注意を傾ける
→〜によく気のつく
an attentive lister
熱心な聞き手
an attentive mother
面倒見の良い母親
例）
He‘s attentive to small things.
彼は細かいことにもよく気がつくの。
be sensitive/センスィティヴ
①敏感に反応する
②よく気のつく、よく気を配る
③傷つきやすい
a fortuneteller/フォーチュンテラー
例）
She’s such a sensitive fortuneteller.
彼女はよく気のつく占い師なのよ。
関連記事
perceptive/パーセプティヴ
知覚の鋭い
洞察力や理解力のある
a perceptive organ
知覚器官
例）
How perceptive of you to notice that !
それに気づくなんて、なんて君は鋭いんだ！
keen/キーン
①熱心な
②鋭い（知覚、知力などが）
→よく気のつく
sharpでもOKです。
例）
Dogs have sharp noses.
犬の鼻は鋭い。
例）
Dogs have a keen sense of smell while cats have a keen sense of sounds
犬は匂いに鋭いが猫は音に鋭い。
関連記事
