関連記事
目次
an only claim to fame[U]
一枚看板
自慢の種
取り柄
a claim
①主張、要求（当然の権利としての）
②権利（当然取得できる）、資格、裏付け
win fame
有名になる
gain fame
achieve fame
例）
Our city’s an only claim to fame is Fox Gonn.
わが町の唯一の自慢は「ごん狐」です。
例）
His an only claim to fame is baseball.
彼から野球を取ったら何もありゃしないのよ。
the only female member of 〜
〜の紅一点（こういってん）
例）
She’s the only female member of us.
彼女は我々の紅一点です。
a saving grace
唯一の取り柄/救い／長所
a merit
長所、強み
例）
That’s his saving grace.
それが彼の取り柄なんだよ。
That’s his only merit.
関連記事
master an art
一芸に秀でる
例）
If you master an art, you’ll feel good.
一芸に秀でると気分がいいものだよ。
関連記事
spend money on one good thing rather than on many cheap things
一点豪華主義
spend 〜
〜を費やす
spend – spent – spent
例）
He spent money on one good thing rather than on many cheap things.
彼は一点豪華主義でした。
関連記事
