いの英会話フレーズ

「一連の」は英語で?

関連記事

「関係のある」「関連する」は英語で?

「共通点がある」は英語で?

「後始末する」は英語で?

a series of 〜

一連の〜(時間幅はいろいろ)

an incident

いつもと異なる不快な出来事や事件

→事変、紛争

an event

重要な出来事や大事件

→重要な行事やイベント

例)

a series of events

一連の出来事

a chain of events

a series of incidents

a series of accidents

例)

a series of strange occurrences「一連の奇妙な出来事」

a series of disappearances「一連の失踪」

a series of murders「一連の殺人」

a series of kidnappings「一連の誘拐」

a series of arson attacks「一連の放火事件」

a series of explosions「一連の爆発」

a series of bombings「一連の爆撃・爆破」

a series of hits「一連のヒット」

a series of bestsellers「一連のベストセラー」

a series of wins「一連の勝利」

a series of problems「一連の問題」

a sequence of problems「一連の問題」

a series of scandals「一連の不祥事」

a series of meetings「一連の会議」

a series of lectures「一連の講義」

例)

He gave us a series of lectures on the Warring States period

彼は一連の戦国時代の講義を私達にしてくれました。

関連記事

「ウケる」「コケる」は英語で?

「ドル箱」「金のなる木」は英語で?

「一攫千金」は英語で?

a string of

一連の(短期間)

an incident

いつもと異なる不快な出来事や事件

an event

重要な出来事や大事件

例)

a string of incidents「立て続けにお起きた一連の出来事」

a string of murders「立て続けにお起きた一連の殺人事件」

a string of crimes「立て続けにお起きた一連の犯罪行為」

a string of scandals「立て続けにお起きた一連のスキャンダル」

a string of political maneuvers「政治工作」

a string of hit plays「立て続けのあたり劇映画などの作品」

a string of hit records「立て続けのヒット曲」

関連記事

「一巻の終わり」は英語で?

「一線級」「二線級」は英語で?

a chain of 〜

一連の〜

例)

a chain of events「一連の出来事」

a chain of causes「一連の原因」

a chain of murders

一連の殺人

a train of murders

a series of murders

例)

It seemed to trigger a chain of events.

それが一連の出来事を引き起こしたようでした。

a train of 〜

一連の〜

例)

a train of events「一連の出来事」

a train of thoughts「一連の考え」「思考の流れ」

a train of misfortunes「一連の不幸」

a course of 〜

一連の〜

例)

He gave me a course of treatments.

彼が一連の治療をしてくれました。

関連記事

Treatの用法

a range of 〜/インジ

一連の〜

a rangeは「範囲」だけでなく

種類や品揃えに関する言い方にも使われます。

例)

a range of PCs

一連のパソコン製品

a range of kitchen utensils

一連の台所用具

the product range

一連の製品群

例)

The brand has released a new range of running shoes.

そのブランドが一連の新しいランニングシューズの品揃えを発表しました。

a lineup

一連の商品の顔ぶれ

製品サービスの一覧

the starting line-up

先発メンバー

例)

They had the fantastic starting lineup of the game.

彼らはそのゲームで素晴らしい先発メンバーを出してきた。

例)

Toyota’s lineup of new cars this year is fantastic.

トヨタ自動車の今年の新車販売のラインナップは素晴らしかった。

関連記事

「山積する」は英語で?

a touch of 〜

一抹の〜

anxiety/アングザイアティー[U]

心配、不安

例)

I felt a touch of anxiety seeing his message.

彼のメッセージを見て一抹の不安をいだきました。

関連記事

「一抹の」は英語で?

こんな記事もおすすめ