「優柔不断」は英語で？

関連記事

「どっちつかずの」は英語で？

「流動的な」は英語で？

「ああでもないこうでもない」は英語で？

can’t make a choiceでもOKですが、

indecisiveやwishy-washyあたりは覚えておかないと

リスニングでも困ります。

indecisive/インディサイシヴ

優柔不断な、決断力のない

関連記事

「うじうじする」は英語で？

wishy-washy

決断できない、優柔不断な

vacillating/ヴァサレイティング

（堅）煮え切らない

fickle

気まぐれ、移り気な

関連記事

「気まぐれな」は英語で？

fickle-minded

気まぐれ、移り気な

changeable

（天気などが）変わりやすい、（気分などが）きまぐれな

関連記事

「ムラがある」は英語で？

「ぽっと出の」は英語で？