「無名の存在」は英語で？

スター列伝などで「無名の存在から人気者へ」とか言いますよね。

an unknown/アンノウン

無名、無名の存在

例）

When I was still an unknown he helped me a lot.

まだ俺が無名だった頃、彼には大変お世話になった。

例）

There are many unknowns just getting started.

彼は無名の新人だ。

unknownは名詞にも形容詞にもなります。

例）

So many unknown soldiers rest in piece here.

多くの無名の兵士たちがここに眠っている。

関連記事

「人気者」は英語で？

「名実ともに」は英語で？

「AはBの代名詞」を英語で？

Nobody/ノウバディー

無もない人

無名な人

取るに足らない人

例）

Many died a nobody.

多くは無名の存在で死んだ。

例）

He became somebody from nobody.

彼は無名の存在から一角の人物へと成長したんだ。

関連記事

「穴馬」は英語で？

NothingやNobodyを使った比較表現