「冷却期間」は英語で？

関連記事

「元のさやに収まる」は英語で？

a cooling-off period

冷却期間

例）

Why don’t you have a cooling-off period ?

冷却期間を置いたらどう？

関連記事

「間が悪い」は英語で？

「頭を冷やす」は英語で？

have a cooling-off period

冷却期間を設ける

例）

They should have a one-week cooling-off period.

彼らは一週間くらいの冷却期間を撮ったほうがいいと思う。

例）

When you are at a stalemate or getting on edge

you should have some cooling-off period.

行き詰まったり、苛立ったりしたときは、何らかの冷却期間を取るべきだよ。

関連記事

「間が持たない」は英語で？

「足踏みする」は英語で？