関連記事
カニは共食いをするのかわかりませんが
彼らはしそうなので、それをイメージすると
カニがバリバリお互いを食い合う姿とともに記憶残ります。
彼らが浜に打ち上げられた死体を食べるシーンも忘れられません。
目次
cannibalism/ae/キャニバリズム
共食い
例）
Cannibalism occurred there.
そこでは共食いが起こった。
devouring one another
お互いを貪り食う→共食い
例）
We should stop devouring one another.
我々は共食いをすべきではない。
mutually harmful competition
お互いに有害な争い→共食い（比喩的）
仲間同士が互いに利を求め合いその結果ともに不利益を受けること。
例）
They should have avoid mutually harmful competition[U].
我々は共食いを避けるべきだった。
mutually destructive competition
お互いを破滅に追い込む争い
→共食い（比喩的）
例）
That was mutually destructive competition.
あれはお互いを破滅に追い込む共食いだった。
dog-eat-dog competition
食うか食われるかの激しい戦いや競争
例）
That was dog-eat-dog competition.
あれは食うか食われるかの戦いだった。
関連記事
