関連記事
０/Zeroは、
「まっさら」という意味でポジティブに使うこともできますが、
攻撃などの軍事用語と深い関係があります。
原爆の爆心地やニューヨークの爆破テロとも関わりがあり、
zero in on 〜
も銃やミサイルといった武器に関係するフレーズです。
zero in on 〜ズィろウ
〜に的を絞る（銃やミサイルで）、〜に注意を集中する
take aim with a gun or missile
focus one’s attention
Oxford Dictionary of English
zero hour/ズィろウ
行動開始時刻、攻撃開始予定時刻、決定的局面・瞬間
the time at which a planned operation, typically a military one, is set to begin.
Oxford Dictionary of English
関連記事
開始時刻は英語で？
開始時刻に関しては様々な言い方があります。
英会話のオンライン授業の開始時刻に気づかなかった。。。
と言いたい場合は？
I didn’t notice the starting time.
I didn’t realize the starting time.
この場合は、
noticeでもrealizeでもOKです。
I missed the start time.
start timeでもstarting timeでもOKです。
I missed the appointed time.「予約していた時間」
I missed the designated time.「指定されていた時間」
関連記事
「５分遅れる」は英語で？
今から５分遅れる
I’m coming in 5 minutes.
開始時刻より５分遅れる
I’ll be 5 minutes late
I’ll come 5 minutes late.
I’m running 5 minutes late
I’m behind schedule by 5 minutes.
The meeting will start 5 minutes later than expected.
関連記事
ground zero/ズィろウ
核爆弾の爆心地、活動や変化の中心地・発生地、始まり、出発点
a site of devastation, disaster, or violent attack
Oxford Dictionary of English
A starting point or base for an activity
Oxford Dictionary of English
Ground Zeroとは？
２００１年９月１１日のテロ事件により破壊されたニューヨーク市の貿易センタービルの跡地
関連記事
