関連記事
０/Zeroは、
「まっさら」という意味でポジティブに使うこともできますが、
攻撃などの軍事用語と深い関係があります。
原爆の爆心地やニューヨークの爆破テロとも関わりがあり、
zero in onも銃やミサイルといった武器に関係するフレーズです。
zero in on
〜に的を絞る（銃やミサイルで）、〜に注意を集中する
take aim with a gun or missile
focus one’s attention
Oxford Dictionary of English
zero hour
行動開始時刻、攻撃開始予定時刻、決定的局面・瞬間
the time at which a planned operation, typically a military one, is set to begin.
Oxford Dictionary of English
ground zero
核爆弾の爆心地、活動や変化の中心地・発生地、始まり、出発点
a site of devastation, disaster, or violent attack
Oxford Dictionary of English
A starting point or base for an activity
Oxford Dictionary of English
Ground Zeroとは？
２００１年９月１１日のテロ事件により破壊されたニューヨーク市の貿易センタービルの跡地
関連記事
