Threeを使った英語表現たち

関連記事

「３度目の正直」は英語で？

「三すくみ」は英語で？

「三角関係」は英語で？

「三つ巴」は英語で？

Zeroを使った英会話フレーズ

The oneの意味は？

Firstをもっと使えるようにする練習

Secondを使いこなすと英語力が上がる！

Threeは発音も厄介です。

three R’s

読み書き算数

reading, writing, and arithmetic

読み・書き・算術

リーダーズスペシャル

Two company, Three’s a crowd

２人でいい感じの人たちの雰囲気を３人めが壊してしまうこと

• companyは、「仲間」
• crowdは、「群衆」

Is three a crowd ?

３人いると群衆になる？

→３人目は邪魔な存在になるかい？

→私が入るとお邪魔？

二人で楽しそうにしているカップルや友達に対して使うフレーズです。

Two’s company, three’s a crowd.

二人なら仲間だが、三人だと烏合の衆

つまり、

「二人なら仲良くやっていけるが三人似にあると面倒が起こりやすく成る」

という諺

関連記事

「三人寄れば文殊の知恵」は英語で？

「水入らず」は英語で？

「仲間外れにする」は英語で？

３度目の正直は英語で？

• Third time’s lucky
• Third time’s a charm
• Third time’s the charm
• Third time does the trick
• Third time pays for all.

関連記事

「運を味方につける」は英語で？

finish third

３着になる

give A three times three

Aに万歳三唱を三度繰り返す。

Aにthree times threeを与えるといったイメージのようです。

give three cheersとも言うようです。

天皇陛下万歳！は

Long live the Emperor !

the Three in One

三位一体（the Trinity)

関連記事

「大物、最上級のもの」と格付けしたい場合

One too manyとOne or twoの使い方

「脇役にまわる」を英語で？

「ヨーイ・ドン」を英語で？

Dozenを使った英会話フレーズたち

Got me like〜とten/twenty bucks sayの意味は？