あの英会話フレーズ

「甘党」は英語で?

関連記事

「死ぬほど〜」は英語で?

「筋金入り」は英語で?

FootとFeetを使った英会話表現

have a sweet tooth

甘党

a tooth

teethがtoothの複数形になります。

a foot/フットゥ「足」

feetはfootの複数形になります。

例)

He has a sweet tooth and lost all his teeth.

彼は甘党で歯を全て失ってしまいました。

関連記事

「〜の好み」は英語で?

「好きずき」は英語で?

a bad tooth

虫歯

a decayed tooth/デヒケイドゥ「腐った歯」

a cavity/キャヴァティー

「虫歯の穴」→虫歯(口語)

a cave/ケイヴ「洞穴」

A ache/エイク「Aが痛む」

例)

I don’t wanna get a bad tooth.

虫歯になりたくないんです。

例)

My bad tooth is aching.

虫歯が痛むんです。

関連記事

「虫歯」は英語で?

a wisdom tooth

親知らず

例)

My wisdom teeth came in.

親知らずが生えてきたので

So,

I had all wisdom teeth pulled out.

親知らずは全部抜いてもらいました。

関連記事

「骨抜きにする」は英語で?

be big on sweets

甘いものが大好き

→甘党である

例)

She was big on sweets.

彼女は大の甘党でした。

関連記事

「大好物」は英語で?

prefer salty foods

塩辛いものが好き

prefer A to B

AよりBが好き

例)

I prefer salty foods to sweets.

甘いものより塩辛いものが好きです。

a drinker

酒飲み

例)

She’s a drinker and likes salty foods.

彼女は酒飲みで塩辛いものが好きです。

関連記事

「〜に弱い」は英語で?

「お酒」「アルコール」に関するイディオム

have a sugar daddy

パパ活する、援助交際する

例)

She has a sugar daddy.

彼女はパパ活をしている。

関連記事

「売春する」「パパ活する」は英語で?

sugarcoat A/シュガーコウトゥ

Aを受け入れられやすくする

→Aをオブラートに包んで伝える

→やんわりAを伝える

例)

He tried to sugarcoat the bad news.

彼はその悪い知らせをやんわり伝えようとした。

関連記事

「水増しする」は英語で?

こんな記事もおすすめ