ゲーム・オブ・スローンズ

「とっつきにくいドラマ」は英語で?

関連記事

「付き合いにくい」は英語で?

「私小説」は英語で?

とっつきにくいを英語で?

It’s hard to get into.

ハマりずらい=とっつきにくい

ハマるは英語で

  • I’m into it
  • I got into it

いくらかの慣れも必要かも入れません。

GOT takes some getting used to

人に対しては

He is hard to approach.

彼はとっつきにくい奴だ。

ドラマの概念を変えたGame of Thrones

グラフにすれば一目瞭然?

圧倒的な映像美と音楽

テクノロジーが発展した時代だからこそドラゴンもリアルに見えます。

話される英語が深く胸に突き刺さる。

英語ってこんなに美しい言葉なんだと気づくかもしれません。

関連記事

「とっつきにくい」は英語で?

「やみつき」は英語で?

「のめり込む」は英語で?

こんな記事もおすすめ