「目がまわる」「めまいがする」は英語で？

関連記事

「お手上げ」「どうしようもない」は英語で？

one’s head spins

（忙しくて）目が回る

くらくらする

めまいがする

例）

This month has been so hectic that my head is spinning.

今月はずっと忙しくて目が回るほどだ。

hectic

目が回るほど忙しい、慌ただしい

例）

It’s been a hectic day.

目が回るようなてんてこ舞いの一日だったんだ。

関連記事

「目まぐるしい」は英語で？

「猛烈に働く人」は英語で？

「活動中」を英語で？

「やることが多すぎる」を英語で？