関連記事
目次
of one’s own accord
自分自身の承諾において→自発的に
accord/アコード「協定」「合意」「一致」
code/コウドゥ「「法」「決まり」「掟」「符号」「コンピューターのコード」
例）
She did it of her own accord.
彼女は自発的にそれをやったんです。
関連記事
of one’s own free will
自分自身の自由意志で→自発的に
例）
I did it of my own free will.
自分の意志で自発的にやったことです。
voluntarily/ヴォランテらリ
自発的に
spontaneously（自然に）
自発的に
willingly（相手の意を汲んで）
voluntarily
readily/れディリー「快く」「二つ返事で」(=promptly)
of one’s own accordとは
例）
We joined the group voluntarily.
我々はそのグループに自発的に加わりました。
関連記事
on account of A
Aが理由で（堅）、〜の利益のために（米）
- on account of A
- because of A
- due to A
- thanks to A
例）
He couldn’t come on account of the task.
彼はその任務のために来ることができなかった。
関連記事
on one’s own merits
実力で
例）
He solved the question on his own merits.
彼はその問を実力で解きました。
関連記事
